Integritet

Vilka uppgifter den här webbplatsen behandlar, i vilket syfte och vilka rättigheter du har.

Personuppgiftsansvarig

IT Hub GmbH driver den här webbplatsen och är ansvarig för behandlingen av personuppgifter på den:

IT Hub GmbH
Rautistrasse 75
c/o Zumstein Treuhand- & Revisions AG
8048 Zürich
Schweiz
E-post: info [at] ithub.ch

Innehållet kommer från Café Lipe, strandcaféet på Pattaya Beach, Koh Lipe, Thailand. Caféet tar emot meddelandena från kontaktformuläret och besvarar dem. E-post: info [at] cafelipe.com

Rättslig grund

Personuppgifter behandlas i enlighet med den schweiziska federala dataskyddslagen (DSG). I den mån EU:s dataskyddsförordning (GDPR) är tillämplig grundar sig behandlingen på det berättigade intresset av att driva webbplatsen säkert, på hanteringen av ditt meddelande och, där det krävs, på ditt samtycke.

Besök på webbplatsen och serverloggar

Vid varje besök skickar din webbläsare teknisk information som webbservern loggar, till exempel IP-adress, datum och tid, den begärda adressen, statuskod, hänvisande sida och webbläsarens identifiering.

Loggarna används för drift, felsökning och säkerhet, till exempel för att upptäcka och avvärja attacker. De samkörs inte med andra datakällor.

Kontaktformulär

Om du använder kontaktformuläret skickar du ditt namn, din e-postadress och ditt meddelande, tillsammans med sidans språk. Webbplatsen vidarebefordrar dem per e-post från avsändaradressen info [at] cafelipe.com, via webbplatsens e-postserver, till caféet, som läser och besvarar dem. Du får en kort mottagningsbekräftelse per e-post.

Meddelandena sparas inte i någon databas på webbplatsen. Serverloggen noterar att ett meddelande har skickats, med namn, e-postadress, språk och IP-adress, så att fel och missbruk kan spåras. För att förhindra missbruk begränsar servern dessutom antalet meddelanden per IP-adress, och ett dolt fält fångar upp automatiska inskick.

Skräppostskydd (Google reCAPTCHA)

För att skydda formuläret mot automatiska inskick använder webbplatsen Google reCAPTCHA v3. Googles skript laddas först när du skickar formuläret, inte när du bara öppnar sidan. Google bedömer då om inmatningen kommer från en människa och behandlar därför tekniska anslutnings- och användningsdata, till exempel din IP-adress. Leverantör är Google Ireland Limited; Googles integritetspolicy och användarvillkor gäller. En överföring till USA kan inte uteslutas.

Besöksstatistik (Google Analytics)

Endast med ditt samtycke räknar webbplatsen besök med Google Analytics: visade sidor, hänvisande sida och teknisk information om enhet och webbläsare. IP-adresser förkortas, och Google sätter egna cookies för detta.

Utan ditt samtycke laddas inte Googles skript och ingenting skickas till Google. Du kan när som helst ändra ditt beslut via ”Integritetsinställningar” i sidfoten; efter att du har återkallat samtycket räknas inga fler besök och Googles cookies raderas. Leverantör är Google Ireland Limited; en överföring till USA kan inte uteslutas.

Karta

Kartan som visar var caféet ligger kommer från OpenStreetMap. Så snart en sida med kartan öppnas laddar din webbläsare kartbilderna direkt från OpenStreetMap Foundations servrar (Storbritannien) och överför då din IP-adress och teknisk information om webbläsaren. Detta sker utan att du tillfrågas först; webbplatsen sätter inga cookies för detta. OpenStreetMap Foundations integritetspolicy gäller.

Filmer

Webbplatsens egna filmer levereras från den egna servern, utan videoplattform. Om en sida visar en film från SRF eller YouTube laddas spelaren först när du klickar på uppspelning; dessförinnan laddas ingenting från leverantören. YouTube-filmer spelas upp via youtube-nocookie.com. Efter klicket får leverantören din IP-adress, och dess integritetspolicy gäller.

Typsnitt, bilder och sociala nätverk

Typsnitt och bilder kommer från webbplatsens egen server; ingenting laddas från Google Fonts eller liknande tjänster. Innan foton publiceras tas deras metadata bort, även platsdata. Till Facebook och Instagram finns bara länkar: Meta får data först när du följer en sådan länk.

Cookies och lokal lagring

Den här webbplatsen sätter inga egna cookies. Den sparar några inställningar i webbläsarens lokala lagring så att de gäller igen vid ditt nästa besök:

  • cafelipe-consent: ditt beslut om besöksstatistik
  • cafelipe-a11y: tillgänglighetsinställningar (textstorlek, hög kontrast, utseende)
  • cafelipe-lang: språket du har valt i språkmenyn

Dessa poster stannar på din enhet och skickas inte till servern; du kan när som helst radera dem i din webbläsare. Endast caféets redaktörer loggar in i redaktionsdelen; deras inloggning sparas i webbläsarens sessionslagring tills fönstret stängs.

Webbhotell

Den här webbplatsen körs på IT Hub GmbH:s egna servrar i Schweiz.

Lagringstid

Serverloggar raderas automatiskt efter 30 dagar, om de inte behövs för att utreda en konkret säkerhetsincident. E-post från kontaktformuläret ligger kvar i caféets inkorg så länge den behövs för att hantera ärendet.

Dina rättigheter

Inom ramen för gällande dataskyddslagar har du följande rättigheter:

  • information om de uppgifter som behandlas om dig
  • rättelse av felaktiga uppgifter
  • radering av dina uppgifter
  • begränsning av behandlingen
  • att få ut eller överföra dina uppgifter
  • invändning mot behandling och återkallelse av lämnat samtycke

Det räcker med ett e-postmeddelande till info [at] ithub.ch för att utöva dessa rättigheter; om bilder och meddelanden till caféet kan du också skriva till info [at] cafelipe.com. Du kan också lämna in ett klagomål till Schweiz federala kommissionär för dataskydd och offentlighet (EDÖB) och, om GDPR är tillämplig, till den tillsynsmyndighet som är behörig för dig.

Säkerhet

Anslutningen till den här webbplatsen är alltid krypterad (HTTPS). Lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder skyddar dina uppgifter. Observera att vanlig e-post överförs okrypterad.

Ändringar

Denna policy uppdateras när något ändras på webbplatsen eller i de tjänster som används. Den version som publiceras här gäller. Senast uppdaterad: 5 oktober 2026.